Время в полдень – 12am или 12pm? Британский формат часов

Содержание

В английском языке часто за цифрами, указывающими время, следуют загадочные буквы am или pm. Каково значение этих аббревиатур и как они расшифровываются?

Виноват 12-часовой формат

Непонятные буквенные обозначения с точками “a.m” и “p.m” используют при указании европейского времени, которое исчисляется в 12-часовом формате, а не в привычном для нас 24-часовом. День у американцев делится на 2 половины – с 12 ночи до 12 дня и помечается буквами a.m., а все оставшееся время обозначается с пометкой p.m.

Другими словами, сокращение “a.m” – это время до полудня: с 12 часов ночи до 12 часов следующего дня. Оно расшифровывается как Ante meri­diem – латинское словосочетание, которое переводится, как «до полудня». Время с полудня до 12 часов ночи обозначается сокращением “p.m” – это время после 12 часов дня. Оно расшифровывается как Post meri­diem, что в переводе с латыни значит «после полудня».

Таким образом, в английском языке, обозначая время, не обязательно говорить или писать после каждой цифры слово «o’clock». Можно сказать просто «it is 5». Но чтобы указать, что это пять часов вечера, необходимо уточнить – it is 5 p.m.

Национальные особенности обозначений времени

В Америке 24-часовой формат времени практически не используется в быту, им пользуются по большей части техники, полицейские, военные и люди профессий, требующих точности. Такое обозначение времени называют «военным временем» — mil­i­tary time.

В документах американцы отмечают полночь как 11:59 p.m., а полдень как 12:01 a.m., во избежание юридических казусов и прочих разночтений.

Европейцы к такому временному исчислению уже привыкли, нам же ближе наш родной 24-часовый формат, он избавляет от путаницы с “полуднями”. В мире почти все часы механического типа (со стрелками) размечены, согласно английской системе, то есть 24-часовму формату. Электронные могут показывать время по двум системам. Так, в Америке, например, довольно распространены часы, показывающие am и pm.

Учимся на примерах

Значение сокращений а.m./p.m. лучше всего усвоить на примерах. Итак:

  • 1 a.m. означает 1 час ночи;
  • 2 a.m., 3 a.m. и так далее, до 8 a.m. означают 2 часа ночи, 3 часа ночи и 8 часов утра;
  • время от 9 a.m. и до 11 a.m. считается «поздним утром» с 9 до 11 утра;
  • 1 p.m. – это 1 час дня, 2 p.m. — 2 часа дня и так далее, до 6 p.m. (шесть вечера) и до 11 p.m. (11 вечера);

Дальше наступает полночь и новый день, отсчёт ведётся снова «до полудня» нового дня.

По-другому можно обозначить так:

Наше время Время по английской системе
02:10 ночи 02:10 a.m.
09:00 утра 09:00 a.m.
14:00 дня 02:00 p.m.
20:00 вечера 08:00 p.m.

Примеры с переводом

  • 03:17 a.m — Three sev­en­teen in the morn­ing (три семнадцать утра).
  • 04:40 p.m. — Four forty p.m. in the after­noon (четыре сорок дня).
  • Если указано точное время, конкретный час без минут, называется этот час + «o’clock».
  • 10:00 — ten o’clock (десять часов).
  • 09:00 — nine o’clock (девять часов).
  • It is five fif­teen AM. — Сейчас пять пятнадцать утра.
  • It’s sev­en thir­ty PM. — Сейчас семь тридцать вечера.
  • Примеры обозначений времени в предложениях
  • This let­ter we must send out at 3 a.m. — Это письмо мы должны отправить в 3 часа ночи.
  • Roger Brown arrived in New-Jer­sey at 7:44 A.M. — Роджер Браун прибыл в Нью-Джерси в 7:44 утра.
  • Open­ing Hours: Mon­day — Sat­ur­day 8 am — 8 pm, Sun­days 10 am — 7 pm. — Часы работы: понедельник — суббота с 8 утра — до 8 вечера, по воскресеньям с 10 утра – до 7 вечера.
  • Tomor­row I’ll wake up at 7 am, no lat­ter. — Завтра я проснусь в 7 часов утра, не раньше.
  • Their flight to Boston would leave Glas­gow at 7:10 a.m. Fri­day. — Их рейс в Бостон оставит Глазго в 7: 10 утра в пятницу.
  • Today I’m going to work up to 9 p.m. — Сегодня я собираюсь работать до 9 вечера.
  • My wife usu­al­ly wakes up at 5 a.m. — Моя жена обычно просыпается в 5 утра.
  • We esti­mate him here by 11:25 p.m. — Мы предполагаем, что он будет здесь до 11.25 вечера.
  • Open today: 7:00 am – 10:00 pm. — Часы работы сегодня: с 7:00 утра до 10:00 вечера.

Таблица перевода из AM и PM в 24 часовой формат

24-часовой формат 12-часовой формат В разговорной речи
00:00 (полночь) 12:00 a.m. (полночь) Двенадцать ночи
01:00 1:00 a.m. Час ночи
02:00 2:00 a.m. Два ночи
03:00 3:00 a.m. Три ночи
04:00 4:00 a.m. Четыре ночи
05:00 5:00 a.m. Пять утра
06:00 6:00 a.m. Шесть утра
07:00 7:00 a.m. Семь утра
08:00 8:00 a.m. Восемь утра
09:00 9:00 a.m. Девять утра
10:00 10:00 a.m. Десять утра
11:00 11:00 a.m. Одиннадцать утра
12:00 (полдень) 12:00 p.m. (полдень) Двенадцать дня
13:00 1:00 p.m. Час дня
14:00 2:00 p.m. Два дня
15:00 3:00 p.m. Три дня
16:00 4:00 p.m. Четыре дня
17:00 5:00 p.m. Пять дня
18:00 6:00 p.m. Шесть вечера
19:00 7:00 p.m. Семь вечера
20:00 8:00 p.m. Восемь вечера
21:00 9:00 p.m Девять вечера
22:00 10:00 p.m. Десять вечера
23:00 11:00 p.m. Одиннадцать вечера

QUES + Задать вопрос

6:15PM EST это сколько время по Москве?

486 больше 3 лет назад 1 Ответы (2) 6:15 PM — это в 24-часовом формате 18:15 EST (Eastern Standard Time) — Североамериканское восточное время EST=UTC–5 Чтобы получить Московское время (UTC+4), надо прибавить к EST 9 часов, 6:15 PM EST это 3:15 (следующих суток) по времени Москвы Все штаты, живущие по времени EST, за исключением округа Колумбия, переходят на летнее время EDT EDT= UTC–4 Чтобы получить Московское время (UTC+4), надо прибавить к EDT 8 часов, 6:15 PM EDT это 2:15 (следующих суток) по времени Москвы ответ написан больше 3 лет назад РМ — время после 12 дня. Если речь об Эстонии, то время 19:15 летом, и 20:15 зимой по Москве. ответ написан больше 3 лет назад Оставить ответ Войдите, чтобы написать ответ Самое интересное за 24 часа

Пытаетесь связаться со службой поддержки 6pm? Здесь мы собрали всю информацию для связи с 6pm: номера телефонов, адреса электронной почты, официальный сайт, аккаунт в Twitter, страницу в Facebook и многое другое.

О 6pm

6pm — это интернет-магазин, базирующийся в Лас-Вегасе. 6pm известен своими скидками на мужскую и женскую одежду, обувь и аксессуары. В 6pm представлены более 1000 торговых марок, в том числе от таких известных брендов, как Oakley, Nixon, Bebe, J. Crew и многих других.

Каналы связи:

Телефонная служба поддержки клиентов 6pm

Номер телефона службы поддержки клиентов 6pm: 1-888-676-2660.

Часы работы телефонной службы поддержки 6pm: 6:00 до 18:00 вечера PST, 7 дней в неделю.

6pm Служба поддержки клиентов – Сайт

6pm предоставляет функции поддержки клиентов, центр знаний и инструменты самообслуживания на сайте 6pm.com: нажмите здесь.

6pm Служба поддержки клиентов – Электронная почта

Электронный адрес службы поддержки клиентов 6pm: [email protected] .

Служба поддержки клиентов 6pm в чате

Общаться со службой поддержки 6pm: Нажмите здесь.

6pm Служба поддержки клиентов – WhatsApp

— Нет поддержки WhatsApp.

6pm Служба поддержки клиентов – Facebook

Ссылка на Facebook службы поддержки 6pm: Нажмите здесь.

6pm Служба поддержки клиентов – Twitter

Ссылка на Twitter службы поддержки клиентов 6pm: нажмите здесь.

6pm Служба поддержки клиентов – Адрес

Адрес службы поддержки клиентов 6pm (или адрес главного офиса): 400 East Stewart Avenue, Las Vegas, Nevada 40165, USA.

Мы постоянно работаем над тем, чтобы информация, представленная на этом сайте, была актуальной и точной. Если мы что-то пропустили или если какая-либо контактная информация является неточной, сообщите нам об этом в разделе комментариев ниже.

Fordeal Служба поддержки клиентов

Служба поддержки клиентов Three

Служба поддержки клиентов Myprotein France — Как связаться

Bellelily Служба поддержки клиентов

image← Назад к списку магазинов 8893 успешных заказов из этого магазина

6pm — мультибрендовый стоковый интернет-магазин, в котором с большими скидками можно купить одежду и обувь как недорогих «народных» марок, например, UGG, Coach, до эксклюзивных дорогих брендов Vivienne Westwood, Dsquared2. Купить на 6pm предпочитают не только иностранцы, но и сами американцы, которые не упускают возможность сэкономить. На сайте практикуются волнообразные скидки, постоянные акции, благодаря которым делать покупки в Америке дешевле и выгоднее, чем в Украине. Здесь есть как дешевые повседневные вещи, так и настоящие шедевры индустрии моды.

Каталог сайта постоянно обновляется и пополняется новинками из коллекций 2017-2018 года. Каждый месяц сотни украинцев пополняют свой гардероб модной стильной одеждой известных брендов.

Как заказывать на 6pm в Украину?

Сервис покупок Unitrade Express помогает украинцам делать покупки в интернет-магазинах с максимальной выгодой. С нами заказывать с магазина 6pm также легко, как делать покупки на сайтах украинских интернет-магазинов.

Выбирайте мужскую, женскую или детскую одежду и обувь на страницах каталога и оформляйте заказ, не откладывая покупку ни на минуту. 6PM — очень популярный аутлет, поэтому размеры и модели буквально «улетают».

Как заказать с магазина 6pm в Украину просто и выгодно?

Наш сервис покупок превращает процесс заказа в простой алгоритм. Благодаря нам, вам не понадобится:

  • Регистрироваться на сайте магазина, вспоминая свои знания английского;
  • Иметь дело с конвертацией валют;
  • Договариваться с посредниками о доставке;
  • Решать спорные вопросы по заказам (возврат, обмен);
  • Переживать о сохранности груза;
  • Переплачивать за вес и доставку.

Unitrade Express предлагает вам:

  • Выгодные фиксированные тарифы на доставку и вес. Доставка с магазина 6pm в Украину оплачивается только за ее фактический вес без доплат из-за удорожания транспортных расходов и прочих неожиданностей. Вы всегда точно знаете стоимость своего заказа.
  • Страхование грузов. Мы несем ответственность за целостность посылок на всем протяжении пути.
  • Быстрая доставка из магазина 6пм в Украину. Доставка из США на склад в Киеве осуществляется от 8 дней. При заказе выкупа товара, ваша покупка будет бесплатно доставлена по Украине: в Одессу, Львов, Запорожье, Харьков, Днепр или любой другой город.
  • Качественные оригинальные товары от проверенных поставщиков. Не секрет, что качество одежды и обуви из Америки превосходит качество их аналогов на украинском рынке. Цена одежды в отечественных бутиках и брендовых магазинах зачастую неоправданно высока.

Как заказать с 6pm на Украину с помощью Unitrade Express?

Оформить заказ очень просто. Выберите понравившиеся позиции в каталоге 6pm и оформите заказ на сайте Unitrade Express, после этого с вами свяжется менеджер для подтверждения заказа. Вам останется только указать адрес доставки и подождать, когда будет доставка с магазина 6ПМ в Украину.

Второй способ заказа – самостоятельное оформление покупки на нашем сайте. В таком случае мы предлагаем вам услуги оперативной доставки, страхования грузов. На доставку действуют фиксированные тарифы. По территории Украины доставка осуществляется с доплатой.

Мы уверены, что теперь, когда вы узнали, как покупать на 6pm и оплачивать доставку, шоппинг в Америке станет для вас обычным делом!

Перейти на сайт магазина

Разделы

  • Мужчинам
  • Одежда
  • Обувь
  • Джинсы
  • Очки
  • Сумки
  • Часы
  • Аксессуары
  • Женщинам
  • Одежда
  • Обувь
  • Джинсы
  • Платья
  • Сумки
  • Кошельки
  • Аксессуары
  • Детям
  • Одежда для девочек
  • Обувь для девочек
  • Все для девочек
  • Одежда для мальчиков
  • Обувь для мальчиков
  • Все для мальчиков
  • Распродажи
  • Женская одежда
  • Женская обувь
  • Мужская одежда
  • Мужская обувь
  • Сумки
  • Очки
  • Аксессуары

Бренды

A-B-C-D-E-F G-H-I-J-K-L M-N-O-P-Q-R S-T-U-V-W-X Y-Z A

Отзывы об интернет-магазине «6PM».

Случайно наткнулась на сервис доставок Unitrade Express и поняла, что это моя палочка-выручалочка. Заказывала кроссовки с сайта 6pm. Удивлена оперативности ребят, как все быстро оформили. Посылка пришла через 6 дней. В итоге сумма получилась значительно меньше, чем если бы я покупала в Украине. В магазине мне предложили аналогичную пару кроссовок за 1800грн, около 70,5$. На сайте 6pm с доставкой мне обощлись они в 43.5$. Теперь я счастливый обладатель оригинальных кроссовок Reebok за приемлемую цену.

Постоянно покупаю одежду и обувь для себя и своих близких в магазине 6pm. Преимущества отоваривания в этом интернет магазине неоспоримы — качественная продукция от известных брендов по доступной, для людей моего материального положения, цене. Я рад, что мне не приходится посещать торговые центры здесь у себя в городе и переплачивать за ту же обувь в два раза, притом никаких гарантий, что она действительно оригинального качества нет. Доставку оформляю при помощи сайта unitrade-express.com. Везут, конечно, долго, порой до двух недель, но зато недорого и надежно. В компании собирают все покупки одного клиента в одну посылку, что очень удобно. По Украине доставка бесплатная, сотрудничают с Новой Почтой. То есть по факту я заказываю одежду и обувь в США и могу ее вскоре получить в любом удобном отделении Новой Почты, благо их по городу пруд пруди. Очень удобно.

Мне посоветовала этот магазин и сервис доставки подруга, которая давно заказывает обувь для всей семьи через этот магазин. Я попробовала, очень переживала за качество, но мне все понравилось и доставка быстрая, размер тоже точный. Я теперь покупаю обувь только на этом сайте, тем более что скидки на товары достигают практически 70 %- ов. Модели все очень стильные и всегда есть из чего выбрать.

Интернет магазин оригинальной одежды из Америки «6pm» это то что не хватает каждой девушке которые огорчаются количеством ассортиментов или качеством одежды, при посещении очередных интернет магазинов. С магазином «6pm» дела обстоят совсем по другому, здесь и ассортимент и качество и цена соответствует всем требованиям. С помощью Unitrade-Express я всегда получаю свои заказы во время и плачу вполне адекватные суммы. Спасибо сотрудникам компании Unitrade-Express за оперативную доставку и вежливое отношение к клиентам. Буду заказывать только через вас

Данильченко Анастасия Игоревна

Уже давно перестала ходить в обычные магазины по двум причинам: во-первых, это дорого (если речь идет о качественной одежде), а во-вторых — весь город ходит в одном том же. Уже не первый год обновляю гардероб посредством интернета, но из всех магазинов больше всего нравится 6pm. Там часто проходят скидки и акции на одежду дорогих марок, которую не то чтобы купить невозможно — её просто не найти в городе. Даже несмотря на шаткий курс гривны, покупать фирменную одежду в 6pm гораздо дешевле, чем в бутиках. Таким образом я купила джинсы от Calvin Klein где-то за 1500 гривен, когда на Jeans street они стояли около 3300 гривен. Доставку оформляю через Unitrade Express. Удобный сервис, заказ приходит быстро, сама доставка недорогая, но лучше заказать разом побольше или я иногда заказываю с друзьями.

Пользуюсь интернет-магазином 6pm только недавно, но уже ощутила несколько отличий относительно других магазинов. Порадовало, что здесь хорошая обувь которая у нас представлена в новых колекциях продается уже со скидкой, стоимость вполне привлекательная, даже с учётом доставки. Пару раз уже заказывала, доставка приходила в указанные сроки, без задержек. На счёт сервиса 5 с плюсом.

Шаламов Денис Александрович

Хороший магазин, очень часто можно найти очень классный скидки на фирменные бренды, есть онлайн-чат, сразу можно связаться непосредственно с магазином и уточнить интересующие вопросы, заказывал мокасины Calvin Klein из новой коллекции по супер скиде просто, в Украине цена нереально дороже

Впервые сделал заказ год назад через сервис Unitrade Express. Очень нравится количество представленных товаров, можно найти все что хочешь, при чем по ценам ниже чем в Украине и даже ниже чем на официальных сайтах брендов. Недавно заказывал кроссовки Nike, которые не мог найти нигде, нашел на 6pm, да еще и с хорошей скидкой.

Заказывала с этого сайта брендовую обувь и вещи много раз на адрес посредника (вожу через Unitrade Express). Плюсы: быстрая обработка заказа, то что заказала было в наличии, очень привлекательные цены, огромный ассортимент, регулярные скидки, много фотографий товара и его видеообзор. В целом магазин оставляет о себе хорошие впечатления. Мой крайний заказ, сумка Furla приехал за 2 недели.

Чтобы оставлять отзывы о магазинах — Зарегистрируйтесь или Войдите

Время суток в английском языке может обозначаться, как в 24-х часовом формате принятом во всем мире, так и в 12-ти часовом. Второй вариант всегда сопровождается аббревиатурами am и pm на часах, которые нередко вызывают затруднения у тех, кто не знает, что они означают.

Расшифровка am и pm

Каждое из обозначений — am/pm имеет свой собственный смысл в определении времени суток. Фактически они были заимствованы из латинского языка — прародителя английского и еще ряда иностранных языков, используемых в мире до сих пор.

Вот как правильно произносится и переводится каждая из них:

  • AM (ante meridiem) [eɪ ˈem] — до полудня
  • PM (post meridiem) [piː ˈem] — после полудня

В вышеперечисленных странах сутки разбиваются на отрезки, каждый из которых равен 12 часам. Если речь ведется о отрезке времени с 12 ночи до 12 дня, то применяется маркировка am, соответственно с 12 дня до полуночи принято добавлять букву pm.

Правильно будет сказать:

  • It’s three a.m. — Три часа ночи (03:00).
  • It’s six a.m. — Шесть часов утра (06:00).
  • It’s eleven a.m. — Одиннадцать часов утра (11:00)ю
  • They usually come at work at 8 a.m. — Они обычно приходят на работу в 8 утра.
  • Our plane leaves at 10 p.m. — Наш самолет вылетает в 10 вечера.

Как сказать сколько времени

Полдень и полночь обозначают по разному и однозначной позиции о единстве обозначений так и не существует. Тем не менее есть деловые обычаи, согласно которым полдень называют, как 12 a.m., а полночь соответственно 12 p.m.

На территории Соединенных Штатов Америки можно столкнуться с обозначением середины дня, как 12:01 a.m., a середины ночи — 12:01 p.m. При этом, американские войска во избежание неточностей и взаимонепонимания всегда пользуются 24-часовым форматом указания времени.

Для тех, кто гарантированно хочет избежать ошибок есть специальные термины:

Как правильно записывать время суток в 12-часовом формате

Обозначаться в письменном виде время суток при использовании 12-часового формата может по разному:

  1. Заглавными буквами: AM или PM.
  2. Строчными буквами с точками: a.m. или p.m.
  3. Строчными буквами без точек: am или pm.

Все три варианта распространены в равной степени, указываются они после цифр, обозначающих время суток.


Источник: bloom-boom.ru